You have an absolute right to voice your beliefs -- but the price is that I too have a right to respond as I wish.

那就是，你完全有权利表达你的信仰，代价就是我也有权利按自己的意愿作出回应。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

You have a right to earn a fair price for your work, and doubly so when you are good at your job and have excellent experience.

你有权拿到公平合理的报酬，当你擅长该项工作并且有丰富的经验时更该拿双份报酬。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In verse 3, Samson said (v. 3), "This time I have a right to get even with the Philistines. "

其中的第三诗节，参孙说“这次我可以把非利士人欠我的抢回来了。”

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The people have a right to uniform government.

人民有权要求一贯一致的政府。

属类：综合句库--

They have a right to go into a slaughterhouse and, bang, it's done.

它们有权利走进屠宰场，并且砰的一下就结束掉。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Increase Transparency: Americans have a right to know how their tax dollars are spent, but that information can be obscured or unavailable.

提高透明度：美国人有权知道他们缴纳的税是怎么花的，但这些信息可能会被掩盖或得不到。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Transparency: We have a right to know how our food is produced.

透明度：我们有权知道我们的食物是如何生产的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

We have a right to expect it to regulate properly and not mislead policyholders.

我们有权利期望它正确监管并且不误导投保人。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

We have a right to know if a potential partner has herpes.

我们有权知道潜在的伴侣是否患有疱疹。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

I am No. 1 in the world, so I have a right to be arrogant.

我是世界头号选手，所以我有权傲慢。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

I have a right to stay out late once in a while.

我有权力偶尔在外面多呆一会儿。

属类：英汉句库-bbs.ebigear.com-

States thatapprovedapprove the new standards have a right to add up to 15% of their own.

已经批准新标准的各州有权增加15%自己的标准。

属类：英汉句库-voa.hjenglish.com-

Therefore we have a right to cut the City down to size if we want to.

因此，我们有权利要求精简金融城的规模。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Poor little things do not enter public gardens; still, people should reflect that, as children, they have a right to flowers.

因为穷苦的孩子是不能进入公园的。其实人们应该想到，作为孩子，他们有权利欣赏鲜花。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Because the EU arrest warrant already exists, Europeans have a right to fret about Turkish courts.

由于欧盟统一的逮捕状下达制度已经存在，欧洲人有权对土耳其法院的状况感到焦虑不安。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Beneath the fluffy luxuries, there lies a basic American belief: Pets have a right to be treated well.

在舒适奢华的享受之下，其实存在着美国人的一种基本信念：宠物有受到妥善对待的权利。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

When we're in a monogamous relationship, what we have a right to insist on is that no names get added to the list after our own.

在一夫一妻的关系下，我们有权坚持的是在我们之后不会有其他的姓名加入名单。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

This does not mean behavior runs amok; it means that children have a right to their own feelings, separate from how their parents feel.

这并不意味着要放纵他们，而是说孩子们有权利把自己的意愿从父母的期望中分离出来。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The moral question for society is whether we have a right to take the life of animals.

这是一个考验社会道德的问题：我们是否有处置动物的生杀大权。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Taxpayers who bailed out the banks have a right to be outraged at excessive pay.

拯救了银行的纳税人有权对过高的薪酬表示愤慨。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

States that approve the new standards have a right to add up to 15% of their own.

支持新标准的各州有资格享受15%的的额外增长。

属类：英汉句库-voa.hjenglish.com-